Marepoto

Não sei se isso é verdade (ou se editaram o discurso), mas como esse é um blog com zero de credibilidade, o que eu quero mais é divulgar bobagens.

Aparentemente o Piñera, em um discurso qualquer, estava fazendo tratando da reconstrução do Chile e proferiu a seguinte frase:

"por el terremoto que remexio la tierra bajo nuestros pies y por el marepoto (sic) que sacudió nuestra costa..."

Acontece que no Chile "poto" é a palavra comum, normal, para bunda.

Bem, nem precisa dizer...

Como os chilenos também tem "sentido" de humor começaram a pipocar vídeos no youtube zoando o pobre presidente de direita.

Lembro que se o Brasil tem o Axé (música apropriada para esse tipo de piada) a América latina tem o reggaeton.

link

O vídeo é besta mas o cara falando marepoto é divertido.